Any person who—

procures his own enlistment or appointment in the armed forces by knowingly false representation or deliberate concealment as to his qualifications for that enlistment or appointment and receives pay or allowances thereunder; or

procures his own separation from the armed forces by knowingly false representation or deliberate concealment as to his eligibility for that separation;

That the accused was enlisted or appointed in an armed force;

That the accused knowingly misrepresented or deliberately concealed a certain material fact or facts regarding qualifications of the accused for enlistment or appointment;

That the accused’s enlistment or appointment was obtained or procured by that knowingly false representation or deliberate concealment; and

That under this enlistment or appointment that accused received pay or allowances or both.

That the accused was separated from an armed force;

That the accused knowingly misrepresented or deliberately concealed a certain material fact or facts about the accused’s eligibility for separation; and

That the accused’s separation was obtained or procured by that knowingly false representation or deliberate concealment.

A fraudulent enlistment, appointment, or separation is one procured by either a knowingly false representation as to any of the qualifications prescribed by law, regulation, or orders for the specific enlistment, appointment, or separation, or a deliberate concealment as to any of those disqualifications. Matters that may be material to an enlistment, appointment, or separation include any information used by the recruiting, appointing, or separating officer in reaching a decision as to enlistment, appointment, or separation in any particular case, and any information that normally would have been so considered had it been provided to that officer.

A member of the armed forces who enlists or accepts an appointment without being regularly separated from a prior enlistment or appointment should be charged under Article 104a only if that member has received pay or allowances under the fraudulent enlistment or appointment. Acceptance of food, clothing, shelter, or transportation from the Government constitutes receipt of allowances. However, whatever is furnished the accused while in custody, confinement, arrest, or other restraint pending trial for fraudulent enlistment or appointment is not considered an allowance. The receipt of pay or allowances may be proved by circumstantial evidence.

One who procures one’s own enlistment, appointment, or separation by several misrepresentations or concealment as to qualifications for the one enlistment, appointment, or separation so procured, commits only one offense under Article 104a.

Fraudulent enlistment or appointment. Dishonorable discharge, forfeiture of all pay and allowances, and confinement for 2 years.

Fraudulent separation. Dishonorable discharge, forfeiture of all pay and allowances, and confinement for 5 years.

Sample specification s.

In that __________ (personal jurisdiction data), did, (at/on board—location) (subject-matter jurisdiction, if required), on or about _____ 20 __, by means of [knowingly false representations that (here state the fact or facts material to qualification for enlistment or appointment which were represented), when in fact (here state the true fact or facts)] [deliberate concealment of the fact that (here state the fact or facts disqualifying the accused for enlistment or appointment which were concealed)], procure himself/herself to be (enlisted as a __________) (appointed as a __________) in the (here state the armed force in which the accused procured the enlistment or appointment), and did thereafter, (at/on board—location), receive (pay) (allowances) (pay and allowances) under the enlistment) (appointment) so procured.

In that __________ (personal jurisdiction data), did, (at/on board—location) (subject-matter jurisdiction, if required), on or about _____ 20 __, by means of [knowingly false representations that (here state the fact or facts material to eligibility for separation which were represented), when in fact (here state the true fact or facts)] [deliberate concealment of the fact that (here state the fact or facts concealed which made the accused ineligible for separation)], procure himself/herself to be separated from the (here state the armed force from which the accused procured (his) (her) separation).